Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
История Античной Иудеи
  Новости:
Форум сайта "История античной Иудеи"   Как зарегистрироваться. В связи с кучей  непонятных ботов, самостоятельно регистрирующихся и заполняющих форум  каким-то спамом, регистрация осуществляется только  с подтверждением администратора. Пожалуйста, киньте письмо на  адрес  judaea (at) judaea (dot) ru  с указанием своего логина и  в течение разумного времени ваша учетная запись будет активирована.
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
Страниц: 1
Послать Тему Печать
Монеты античной Иудеи (Прочитано 2440 раз)
amac
Newbies
*
Вне Форума



Сообщений: 2

Монеты античной Иудеи
19.12.2010 :: 14:34:26
 
Помогите с идентификацией
Наверх
 
  IP записан
snegovik
Junior Member
**
Вне Форума



Сообщений: 87
New York
Пол: male
Re: Монеты античной Иудеи
Ответ #1 - 02.01.2011 :: 21:21:28
 
Не монета. Какой-то талисман.
Наверх
 
 

אל תהי דן יחידי, שאין דן יחידי אלא אחד; ואל תאמר קבלו דעתי, שהן רשאין ולא אתה
  IP записан
Марк
Global Moderator
*****
Вне Форума



Сообщений: 153

Re: Монеты античной Иудеи
Ответ #2 - 05.01.2011 :: 15:36:23
 
Не монета - это очевидно.  Но что именно,  не скажу.
Надпись на идише.  Прочитать  не получилось.  Нужно  более приличное фото, а там уже можно поспрашивать у  знатоков этого языка  Улыбка
Кстати, на картинке сторона с надписью перевернута  на 180 градусов
Наверх
 
 
  IP записан
amac
Newbies
*
Вне Форума



Сообщений: 2

Re: Монеты античной Иудеи
Ответ #3 - 12.01.2011 :: 18:18:20
 
Так лучше?
Наверх
 

_____.JPG
  IP записан
ANATOLL
Newbies
*
Вне Форума



Сообщений: 4

Re: Монеты античной Иудеи
Ответ #4 - 07.04.2011 :: 17:53:47
 
Наверх
 
 
  IP записан
Марк
Global Moderator
*****
Вне Форума



Сообщений: 153

Re: Монеты античной Иудеи
Ответ #5 - 07.04.2011 :: 22:25:33
 
Увы Печаль
Это  разные  жетоны/медальоны.  На одном надпись на иврите и интерпретируется как  первая заповедь...
На другом надпись на идише. К сожалению,  больше нет знакомых, знающих этот язык. Надо идти на  специализированные  идишские форумы/комьюнити
Наверх
 
 
  IP записан
snegovik
Junior Member
**
Вне Форума



Сообщений: 87
New York
Пол: male
Re: Монеты античной Иудеи
Ответ #6 - 21.04.2011 :: 18:10:10
 
Во-первых, заповедь вторая - "не будет". Во-вторых, надпись ИМХО не на идише. Прочитать не могу, но последние два слова - פשע חי, что бы это ни означало...
Наверх
 
 

אל תהי דן יחידי, שאין דן יחידי אלא אחד; ואל תאמר קבלו דעתי, שהן רשאין ולא אתה
  IP записан
Страниц: 1
Послать Тему Печать

  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100