Три древние пиктограммы возможны для этой буквы: , и . Слово«цад» значит«бок», как человек, лежащий на боку, и может быть значением последних двух пиктограмм. Самы древний семитский алфавит использовал пиктограммы, которые очень похожи на последнюю, указывая на то, что именно такой была исходная форма буквы. Значение этой буквы — как сторона чего-либо, так и охота и преследование через идею лежания в засаде. Современное название буквы — цади — произошло от слова«цад», что тоже значит«сторона». И в древнем, и в современном иврите этой букве соответствует звук«ц».
Ранняя перешла в в среднесемитском и трансформировалась в в позднесемитском. Из среднесемитского происходит в современном иврите צ и ץ(конечная цади). В современном греческом и латинском алфавитах нет букв, которые происходят от этой.
Написанный на иврите от руки на папирусе около 2000 лет назад, свиток представляет собой документ о передаче имущественных прав, оформленный на имя вдовы по имени Мирьям Бен-Яаков. Как отмечают специалисты, он был составлен в период, когда народ Израиля был изгнан из своей страны, и в этом районе оставалось очень мало евреев.
В начале документа указана дата: "4-ый год от разрушения Дома Израилева". По всей видимости имеется в виду или 74-ый год н. э. - если считать от года разрушения Второго Храма, или 138 год н.э - от года разрушения еврейских поселений после восстания Бар-Кохбы.
Археологи управления древностей, проводившие раскопки в районе Яффских ворот Старого города Иерусалима, обнаружили остатки плит древней мостовой, подтверждающие, по их мнению, достоверность так называемой карты Медвы – мозаичной карты Земли Обетованной, созданной в VI веке н.э. византийскими мастерами.
Все права защищены. Перепечатка, в том числе размещение на сайтах,
публикация в СМИ, издание книг, сборников, альманахов,
распространение на электронных носителях и т.д. без письменного разрешения запрещены. Подробнее
, 
и 
. Слово
в среднесемитском и трансформировалась в 
в позднесемитском. Из среднесемитского происходит в современном иврите צ и ץ
